Un esempio tratto dalla cultura cinese, può farci capire bene cosa si intende per rischio (finanziarie, d'azienda...), ed il tutto tramite due simboli. Il primo simbolo sta per “pericolo” e il secondo per “opportunità”. Il concetto cinese di rischio, dunque, (risulta dall’unione di pericolo e opportunità. Tradotto nel linguaggio della finanza, ciò significa che, per ogni investitore e ogni impresa, esiste un trade-off fra maggiori rendimenti (l’aspetto “opportunità”) e maggiori rischi (l’aspetto “pericolo”). Obiettivo fondamentale in finanza è fare in modo che, quando un investitore sia esposto a un rischio, venga remunerato in modo “appropriato”. In questo capitolo forniremo le basi per l’analisi del rischio, e presenteremo modelli alternativi per misurarlo e convertirlo in una soglia minima di rendimento “accettabile”. Insomma il rischio rappresenta il costo per un maggiore guadagno. Chi vuole maggiormente guadagnare deve esporsi al rischio di non guadagnare affatto, ma se riesce nella sua scommessa, verrà ripagato.

Per tale motivo è molto utile in azienda, sui mercati finanziari e nella viata, identificare il riswchio e alcune variabili che lo denotano. Inoltre è molto opportuno cercare di prevedere il rischio, tramite analisi e massima informazione. Risulta quindi molto utile:

1. Fornire una misura del rischio che si possa applicare a qualunque tipo di investimento .